Työkenkien tuunausta

Kaunista sunnuntaiaamua kaikille!
Good Sunday morning to all!

Minun työkenkäni kokivat tässä viikonloppuna muodonmuutoksen. Toin ne kotiin pestäväksi ja samalla huomasin kaipaavani jotain erilaista siihen vanhaan kuosiin, jossa mustalla pohjalla olleet hopeanväriset kuviot olivat jo osaksi kuluneet irti. Musta- pinkki värimaailma tuntui houkuttelevalta :)
Niinpä pesin, spreijasin, leimasin, stanssasin, rullailin telalla, puhaltelin kuumailmalla ja höystin sipauksella glitterkynsilakkaa ja muutamalla helmenpuolikkaalla... ja uusi lookki oli valmis :)


My work shoes got a new look during this weekend. I brought them home for washing and noticed I'd had enough of that same old pattern where most of the the silver figures on the black background had faded away. Black and pink as a color combination seemed very tempting :)
So I washed, sprayed, stamped, die-cut, brayered, blew with hot air and finished it all with a little bit of glitter nail polish and a couple of gems :)



Tässä kengät yhteen kertaan mustalla maalilla spreijattuna, hopeinen väri kuultaa vielä läpi. Kukat on leikattu 10 v sitten lyhentämistäni valkoisten nahkahousujen ylijäämäpaloista :). Värjäsin kukat telan kanssa mustalla ja pinkillä Versacraft musteella. Tämä muste on suunniteltu myös nahan kanssa työskentelyyn ja se kuivuu kuumakäsittelyn jälkeen pysyväksi. Niinpä tässä vaiheessa oli aika ottaa kuumailmapuhallin käyttöön...
Here are the shoes with one layer of black spray paint. You can still see the silver color shining through. I had some old leather dating ten yrs back when I shortened my white leather pants. I used it to die-cut the flowers. I brayered the flowers with black and pink Versacraft ink. This ink also works with leather and once you heat it it becomes permanent. So it was time to take out the heat tool and work with it...

Seuraavaksi suihkuttelin toisen kerroksen mustaa maalia ja kuivumisen jälkeen leimailin kuvioita pinkillä Versacfart- musteella. Ja jälleen kuumentelin puhaltimella.
Next I sprayed another layer of black color and let it dry. After drying I stamped the patterns with pink Versacraft ink. And again used hot air to adhere the ink.

Kukkia tein molempiin kenkiin kaksi kappaletta. Kun muste oli kuivaa, lakkasin pinkit kukkaset pinkillä glitterkynsilakalla. Kuivana ne oikein loistavat! Ihanaa!
Kasasin kukkaset ja liimasin ne kenkiin käyttäen glossyä- saa nähdä kuinka pitävää tuo aine on... Päälle tipautin pinkin helmen.
I made two flowers for both shoes. When the ink was dry, I polished the pink flowers with pink glitter nail polish. They really shine and sparkle when dry! I love it!
I stacked the flowers and glued them on the shoes using glossy- we'll see how secure this stuff really is... on top I put a pink gem.

Tässä lopputulos, josta itse pidän paljon <3 : Here's the result- I'm very fond of these <3: